Elisabeth Tremblay 
Senior Geologist – Communications Specialist
e.tremblay@monarquesgold.com
www.monarquesgold.com

• La Société rembourse le prêt deux mois avant son échéance et renforce ainsi sa position financière

Montréal (Québec) Canada, le 14 août 2018 – CORPORATION AURIFÈRE MONARQUES (« Monarques » ou la « Société ») (TSXV: MQR) (OTCMKTS:MRQRF) (FRANCFORT:MR7) est heureuse d’annoncer qu’elle a remboursé le prêt d’or garanti de premier rang de 4 M$ US à Auramet International LLC (« Auramet »).

« Nous avons décidé de rembourser le prêt deux mois avant la date d’échéance du 30 septembre 2018, ce qui aura pour effet de renforcer notre bilan et nous permettra d’avoir une plus grande flexibilité financière, a déclaré Jean-Marc Lacoste, président et chef de la direction de Monarques. Nous aimerions remercier Auramet d’avoir contribué à la réalisation de notre vision et pour leur soutien efficace.»

À propos de Auramet

Auramet (www.auramet.com) est un négociant mondial en métaux physiques offrant une gamme complète de services aux participants des secteurs des métaux précieux et de base, incluant les paiements anticipés et autres financements, les services de conseil, les prélèvements sur les sociétés minières et de recyclage, les stratégies d'amélioration des revenus et les programmes de protection des prix.

À PROPOS DE CORPORATION AURIFÈRE MONARQUES

Corporation Aurifère Monarques (TSXV: MQR) est un producteur aurifère émergent qui a pour objectif de poursuivre son expansion par le biais de son important portefeuille de projets de qualité situé dans le camp minier de l’Abitibi au Québec, Canada. La Société détient actuellement près de 300 km² de propriétés aurifères (voir carte) incluant la mine Beaufor, les projets avancés Croinor Gold (voir vidéo), Wasamac, McKenzie Break et Swanson, les usines Camflo et Beacon, ainsi que six projets d’exploration prometteurs. Elle offre également des services d’usinage à forfait à partir de son usine Camflo d’une capacité de 1 600 tonnes par jour. Monarques emploie plus de 150 personnes qualifiées pour veiller à ses activités d’exploitation, de mise en valeur et d’exploration et possède une solide position financière.

Énoncés prospectifs

Les énoncés prospectifs contenus dans ce communiqué de presse comportent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d'autres facteurs pouvant modifier de manière appréciable les résultats, le rendement et les réalisations de Monarques par rapport aux résultats, au rendement et aux réalisations qui y sont exprimés ou implicites. La Bourse de croissance TSX et son fournisseur de services de réglementation (au sens attribué à ce terme dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n'assument aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué de presse.